moe moe kyun!
Pixiv
Twitter
Bluesky
Weibo
Lofter
Tumblr
A scene from the fourth episode of K-on! where Mio is shown dressed as a maid making heart hands.
Abbreviated as 'MMQ' on many Japanese sites, such as NicoNicoDouga.
In the English dub, the line, and subsequent references thereto, were rendered as, "The power of cute compels you!"